Ce livret présente le texte de 4 conférences données dans le cadre du 7e Mois de l’Orient Chrétien,et qui, en 2007, ont porté sur le rôle joué par les chrétiens dans la modernisation du monde arabe couvrant la période du 17e au 20e s. Cette période inclut le mouvement de la pré-Nahdah d'Alep et celui de la Renaissance arabe. Le but visé était d'illustrer et de comprendre l'impact qu'ont exercé les chrétiens non seulement au niveau littéraire, mais aussi au niveau socio-politique et culturel.
