Cette unité d’enseignement s’adresse aux étudiants en première année de Master traduction – Options Traducteur-Rédacteur et Traducteur du domaine des banques et des affaires. Elle vise à les initier à la traductique pour qu'ils comprennent ses implications sur la traduction sur les plans théorique et pratique. À la fin de cette UE, les étudiants prendront conscience des possibilités et des limites de la traduction automatique. Ils sauront aussi utiliser avec efficacité et rapidité divers logiciels d’aide à la traduction tout en portant un regard critique sur l’interaction homme-machine.

Temps présentiel : 30 heures

Charge de travail étudiant : 100 heures

Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés