Ce sixième volume de l’Histoire du mouvement littéraire dans l’Église melchite dresse une liste de tous les manuscrits cités dans l’oeuvre monumentale de Mgr Joseph Nasrallah et du Prof. Rachid Haddad. Conçu comme un outil pratique, il permet au chercheur de découvrir quels fonds de manuscrits a connus l’Histoire et quels manuscrits constituent le patrimoine melchite littéraire, surtout en langue arabe. Ce volume vient compléter, le volume précédent contenant l’index des noms propres publié en 2017. Élaboré au CEDRAC, c’est aux éditions du CERPOC que cet index sort comme les deux derniers volumes de l’Histoire : volume I (2016) et V (2017).