C’est dans le cadre de la 64^e édition du Salon du livre arabe et international que le Club culturel arabe, en collaboration avec la Commission de la Sharika pour le livre, a décerné le Prix de la meilleure édition, qui met en relief la beauté de la langue arabe ainsi que son ouverture aux autres cultures, à l’Observatoire des langues / arabe et compagnie.

Titre de l’ouvrage en question : « À Beyrouth : en arabe dans …le contexte », une recherche plurielle signée par une pléiade d’auteurs.

A noter que l’Observatoire des langues / arabe et compagnie relève de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth et est dirigé par le professeur Henri Awaiss. Le rapport en question a été édité en quatre langues : en arabe, en français, en anglais et en espagnol.