Le dîner de l’Association des anciens de l’École de Traducteurs et d’Interprètes de Beyrouth (AAETIB) a réuni le 1er novembre 2014, plus de 120 personnes au restaurant Le Maillon, Sofil, à Achrafieh en la présence notamment du Pr Salim Daccache s.j., Recteur de l’USJ. La soirée a débuté par le discours de Mme Carole Nehmé, Présidente de l’AAETIB, qui a remercié, chaleureusement et au nom de tout le comité, les personnes présentes, anciens, enseignants, étudiants, parents et amis, qui ont permis la réussite de cette soirée exceptionnelle. Elle a remercié également le sponsor ITN, pour son support et sa confiance et les personnes qui ont offert des lots de valeur pour la tombola. Puis elle a souligné l’importance et la place de l’Association des anciens dans la vie des étudiants et de l’ETIB et a rappelé à quel point il était important d’alimenter le réseau pour le faire fonctionner au mieux. Elle a également souligné que d’autres événements seront au rendez-vous tout au long de l’année, d’autres occasions pour se rencontrer. Quant au Pr Daccache, il a exprimé sa joie, sa reconnaissance mais surtout sa confiance en les anciens qui ont exprimé leur appartenance à l’ETIB et à l’USJ. Il a également insisté que les anciens sont une valeur ajoutée à l’Université Saint-Joseph qui fête son 140e anniversaire. Ensuite, entourée du recteur, de la directrice de l’ETIB, du Doyen de la Faculté des langues (FDL) et des membres du comité, la Présidente a coupé le gâteau. A noter que la soirée s’est déroulée dans une belle ambiance festive et décontractée, animée par la chanteuse Diana, mais aussi par Rawane Ghali au piano (ancienne de l’ETIB), et par Rajeanne Chami (étudiante en Master à l’ETIB) pour les danses moderne et orientale.