Le mardi 29 septembre 2015 a eu lieu la rencontre avec l' auteur Emily Nasrallah pour dévoiler la plaque de ses archives à l’Amphithéâtre Leila Turqui de la Bibliothèque Orientale de l’Université Saint-Joseph.
A cette occasion, Pr Salim Daccache s.j., Recteur de l’USJ a prononcé un discours dans lequel il a souligné que l’USJ doit s’occuper de ces archives comme la mère prend soin de son petit enfant.
Et s’est dit fier que « que notre Bibliothèque accueille, dans sa 140e année de l’âge de l’université, cette richesse littéraire, des mains d'une femme de lettres riche par son goût, son art, sa littérature et son affection, ainsi notre Bibliothèque sera plus glorieuse, plus riche. »
Il a aussi tenu à remercier l’écrivain, « parce qu’elle a rassemblé ce fonds, jour après jour, avec attention et vigilance. » ainsi que les collaborateurs et les collaboratrices « qui ont aidé et aident dans l'assemblage et le classement des documents. » Il a notamment remercié l’amie commune, la poétesse Nada Eid, qui a établi les liens avec discrétion et un suivi attentionné et Micheline Bittar, la directrice de la Bibliothèque orientale, qui a contribué dans ce projet, dans un esprit très positif, afin qu’il voie le jour. »
Et d’ajouter : « Si nous envisageons l’avenir, nous dirions qu'il n’est pas important que nous conservions ces Archives dans un placard dans la Bibliothèque orientale, car elles se trouvent ici même pour être utilisées par ceux qui préparent les mémoires et les thèses et pour que les futures générations en prennent connaissance car, d’une part, elles sont un témoin de la grandeur de notre écrivain, de sa lutte, de son défi face aux difficultés, de l'ampleur de sa littérature et de sa large intégration dans la carrière connue pour être celle de l’affrontement des difficultés. Ainsi, notre objectif est de copier électroniquement ces Archives et de les insérer sur le site électronique de la Bibliothèque pour que les proches et les lointains en bénéficient ainsi que tous ceux qui veulent profiter de leur portée scientifique pour arriver à en dégager le maximum d'intérêts. »
Puis M. Henri Awaiss, doyen de la Faculté des langues, a pris la parole et a souligné que :« Emily Nasrallah a décidé de rejoindre le monde en toute simplicité sans volonté de plaire au lecteur dans une langue arabe ou d’autres langues. Elle a écrit pour la terre et pour la femme, et en feuilletant ses livres, on aperçoit cette grande dame telle qu’elle est. Et l’occident qui a accueilli ses livres l’a aussi accueillie elle, cette grande dame Emilie telle qu’elle est. »
Enfin Emily Nasrallah a remercié l’Université notamment son Recteur et la directrice de la bibliothèque orientale Mme Micheline Bitar et tous ceux qui ont collaboré à la réalisation de ce projet qui est cher à son cœur.
Après avoir dévoilé la plaque de ses archives, Pr Salim Daccache s.j., a remis à Emily Nasrallah la médaille des 140 ans de l’Université Saint-Joseph.
A props de la romancière
Née dans le village de Kfeir au Liban-Sud, Emily Abi Rached Nasrallah décroche une licence en éducation du BUC (maintenant la Lebanese American University). Romancière, journaliste, professeure, conférencière et militante des droits de la femme, Emily Nasrallah sort son premier roman ‘Les oiseaux de septembre’ en 1962, aujourd’hui à sa dixième édition, et remporte trois prix littéraires arabes.
Ce roman sera suivi par sept autres romans, quatre livres pour enfants, et sept recueils qui explorent des thèmes tels que les racines familiales, la vie de village, la guerre au Liban et la lutte des femmes pour l'indépendance et l'expression de soi. Durant la guerre, Nasrallah est restée à Beyrouth, et a écrit sur la guerre et le conflit. Son roman, ‘Flight Against Time’, a été publié en anglais en 1998 par l'Université du Texas.