Chez vous ou presque, puisque c’est à la rentrée 2019 que vous intègrerez l’ETIB. Mais, déjà ce jeudi 14 mars, une trentaine d’entre vous avez eu un avant-goût de la traduction et de l’interprétation, des formations aussi bien spécialisées que polyvalentes.

Vous, ce sont les élèves de Terminales acceptés sur dossier à l’Ecole de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth. Mabrouk!

Et c’est justement pour vous familiariser avec votre “nouvelle famille” que la directrice et les responsables de l’ETIB vous ont présenté l’institution, le Master d’Interprétation et celui de Traduction avec ses différentes options. Pour vous accueillir, rien n’a été oublié: film retraçant la longue histoire de l’ETIB, questions-réponses, démonstration de traduction consécutive et même entrée en cabine. Rendez-vous en Septembre 2019 !

Elsa Yazbek Charabati