Ouvrage publié en : 2005 Langue : Français,anglais,espagnol Éditeur : Ecole de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
L'ironie du sort a voulu que la traduction, censée, après Babel, rétablir la communication entre les peuples et abolir les frontières, soit retombée, le jour où elle s'est concentrée sur elle-même pour s'auto décrire et rédiger sa biographie, dans une babélisation d'un autre genre; c'est à croire que la malédiction de Babel continuera éternellement à planer sur tout ce qui touche aux langues et à la traduction.