Abonnements & commandes  Contact Panier (0)  



 

  Ouvrages  
 
 

مصطلحات تعليم الترجمة
sous la direction de Jean DELISLE-Hannelore LEE-YANKE-Monique C.CORMIER.
ترجمة وأقلمة: جينا أبو فاضل-جرجورة حردان-لينا صادر فغالي-هنري عويس.

15.00 USD

cliquez pour agrandir Ouvrage publié en : 2002
Langue : arabe. français, anglais, espagnole et allemand.
Éditeur : Ecole de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth

ترتحل الكلمات وحيدةً، من كثيبٍ فوّاحةٍ فمرسىً إلى حين تلتقي بمثيلاتٍ لها، عقدن العزم أيضاً على الرّحيل، في قافلةٍ تدفعها الرّيح إلى مقصدٍ واحد.
وفي كلّ ارتحالٍ، تتزوّد المفردات بقمحٍ جديد، ومؤونةٍ جديدة، فتزهر براعم على وجنتيها، وتنمو ورود
وأبداً يشدّها الحنين إلى ديارها قتعود محمّلةً بما جنته من ثروة الاحتكاك والتفاعل، وتساهم في إغناء مجموعتها.
والمفردات كالنّاس لها أعمار، إلاّ أنّها تختلف عن النّاس في إكسيرٍ عجيب، يجدّدها ويعيدها إلى صباً فقدته هنيهةً.
هي المفردات يبعث فيها المرء حياةً فتنشر له الأشرعة وتحمله إلى عوالم جديدة.


183 pages
Poids : 1000 (grammes)
ISSN : 1561-8005


Distribution : Librairie du Liban publishers

Disponible

 
 
© 2013 - Université Saint-Joseph     
Tous droits réservés pour textes et photos - Service des publications et de la communication