L’objectif de cette U.E. est d’interroger le champ littéraire mondial. Il s’agit principalement de questionner les littératures anglo-saxonnes, russes, espagnoles, italiennes… de manière à tenter de trouver des similitudes ou des dissemblances avec l’évolution de la Littérature française. Le texte traduit sera étudié au niveau de ses thématiques et de ses structures.

Temps présentiel : 17.5 heures

Charge de travail étudiant : 75 heures

Méthode(s) d'évaluation : Dissertation, Examen écrit, Projets de recherche

Référence :
BLANCHOT Maurice, De Kafka à Kafka, Folio, « Essais »,1994, 248 p. CECCHI Annie, Mishima Yukio : esthétique classique, univers tragique : d'Apollon et Dionysos à Sade et Bataille, Honoré Champion, 1999, 278 p. DUVALL John, The Identifying Fictions of Toni Morrison: Modernist Authenticity and Postmodern Blackness, Palgrave Macmillan, 2000,182 p. GENETTE Gérard, Nouveau discours du récit, Seuil, 1983, 118 p. JOUVE Vincent, La Poétique du roman, Armand Colin, « Campus », 1997, 192 p. RAIMOND Michel, Le Roman, Armand Colin, « Cursus », 2002 (nlle éd.), 190 p. YOURCENAR Marguerite, Mishima ou la Vision du vide, Gallimard, 1981, 128 p.