En | Ar

01001ARM1

المسرح في لبنان

كيف يمكننا مقاربة ذاكرتنا المسرحية الغنية ولكن المشتتة والمغيبة والمنقوصة والمهملة؟ كيف نستطيع تناول الحركة المسرحية كفعل تراكمي وكفن زائل في الوقت عينه محكوم بزوال لحظة اللقاء الحي؟ هل يمكننا التحدث عن "مسرح لبناني"؟ أن يجدر بنا تناول "الحركة المسرحية في لبنان" على ضوء عناصرها ومكوناتها المتعددة؟ ما هي الأسئلة التي تفرض نفسها عند تناول هذا الموضوع؟ الهواجس والاهتمامات؟ هل من الأفضل البدء بالحركة السرحية المعاصرة على أن نحاور ونناقش أبرز الفاعلين فيها بدءا بربيع مروة ولينا صانع وصولا الى فرقة زقاق عبر لقاءات مباشرة أو افتراضية معهم، على أن نسائل ونناقش نماذج من نتاجهم (أفكار ونصوص وعروض) محاولين تنويع المقاربات لهذا النتاج كي نبتعد عن الخلاصات المحدودة التي تشبه كتابة تاريخ لبنان الجزئية والفئوية. طبعا لا بد من تحليق سريع حول مسار المسرح في لبنان خاصة خلال القرن العشرين حتى يومنا هذا بخطوطه العريضة وعبر أهم محطاته وأبرز أعلامه مستعينين بأرشيف سمعي بصري ومقابلات تمت مع الرواد ومستندين الى دراسات أجريت حول أعمالهم. تستند عملية التقييم المتعلقة بالمادة إلى المشاركة الحية للطلاب خلال الحصص والى بحث معمق يقدمونه في نهاية الفصل بحيث يترك للطلاب حرية اختيار صانع أو صانعة مسرح أو فرقة مسرحية تثير اهتمامهم للبحث في تجربتهم ومسارهم. غني عن الذكر أن هذه المادة تتبع في حد ذاتها مسارا اختباريا مبنيا على التفاعل مع الطلاب بمختلف معارفهم وزادهم الثقافي، بحيث يمكن هيكلة ومراجعة طبيعة المادة بعد فضول ثلاثة على الأقل.


Temps présentiel : 22.5 heures


Charge de travail étudiant : 10 heures


Méthode(s) d'évaluation : Présentation d'une problématique de recherche, Projets de recherche


Référence :
- المسرح اللبناني في نصف قرن، 1900 - 1950 لمحمد كريم، تاريخ النشر: 01/10/2000 الناشر: دار المقاصد للتأليف والطباعة والنشر - الحركة المسرحية في لبنان لخالدة السعيد (من ١٩٦٠ إلى ١٩٧٥) تاريخ النشر: 01/01/1998 الناشر: لجنة المسرح العربي - تياتر بيروت لحنان الحاج علي عن دار آمار للنشر، تاريخ النشر 13/04/2010 - تياترو العرب لعبيدو باشا: رحلة سندبادية في أقاليم المسرح العربي عن دار الآداب - عرائس بلا أعراس: مسرح الطفل في لبنان لعبيدو باشا عن الهيأة العربية للمسرح - المسرح اللبناني في القرن العشرين لنبيل أبو مراد عن شركة. الطبع والنشر اللبنانية 2002 - https://books.openedition.org/ifpo/547?lang=en Ziyad Rahbani, une figure inédite de l’homme de théâtre au Liban -Assaf R., 1984 : al-Masraḥa, aqni‘at al-madīna (La théâtralité, les masques de la villes), Beyrouth, Dār al-muthallath li-l-taṣmīm wa al-ṭibā‘a wa al-nashr. -Assaf R., 2000 : Les multiples naissances du Théâtre libanais (http://www.alba.edu/AR/fr/theatrelibanais.html). -Khoury J., 1999 : « Le théâtre arabe entre le ṭarab oriental et le drame conflictuel », Travaux et jours, 64, automne, p. 91-95. -Mahfouz I., 1974 : « Ziyād al-Raḥbānī fī Nazil al-surūr, ta’akkadat mawhiba jadīda » (Ziyad Rahbani dans Nazil al-surūr, un nouveau talent confirmé), al-Nahār, 20 novembre. -Salamé Gh., 1974 : Le théâtre politique au Liban (1968-1974), Beyrouth, Dar el Mashrek éditeurs, Publications du centre culturel universitaire, coll. Hommes et sociétés du Proche-Orient, 7.

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Master en théâtre