Cette unité d’enseignement vise à initier les étudiants qui désirent opter pour un Master en interprétation, à l'ensemble des outils permettant de traduire simultanément un texte moyennant la mémoire visuelle soit la technique et la langue ainsi que de présenter des notions rudimentaires d’interprétation consécutive (des exercices de mémorisation et de prise de notes). Elle contribue ainsi à développer auprès des étudiants la capacité à manipuler la langue et à s’écarter dans la mesure du possible du texte source en préparation à l’interprétation.

Temps présentiel : 15 heures

Charge de travail étudiant : 50 heures

Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés