This course delves into the intricacies of the translation process, focusing on texts centered around religious themes. It seeks to acquaint students with the key challenges associated with translating religious texts, including concepts, terminology, and nuances of culture and style. Drawing from Christian, Muslim, Judaic, and Buddhist sources, the course aims to enhance students' understanding of religious texts and equip them with the skills to accurately translate these texts by identifying their distinctive characteristics.

Temps présentiel : 15 heures

Charge de travail étudiant : 50 heures

Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés