Cette unité d’enseignement est conçue pour doter les professionnels de la langue des compétences spécialisées et des connaissances requises pour exceller dans la révision de documents destinés aux Nations Unies et à d'autres organisations internationales. Elle explore les exigences particulières de la révision de textes multilingues et multiculturels, en veillant à garantir la précision, la clarté et la cohérence de la communication. Les étudiants acquerront une compréhension approfondie des lignes directrices éditoriales des Nations Unies, de la terminologie employée, ainsi que du rôle crucial que joue la langue dans la promotion d’une communication efficace entre des publics mondiaux diversifiés.

Temps présentiel : 15 heures

Charge de travail étudiant : 50 heures

Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés