Cette unité d’enseignement est dispensée en licence. Elle contribue à familiariser les étudiants avec les stratégies (notamment la traduction littérale, la traduction idiomatique, l’adaptation et la traduction libre) et les procédés utilisés en traduction arabe - français. Elle vise ainsi à fournir à l’étudiant des connaissances de base pour sa vie professionnelle par l’analyse de l’opération traduisante et des différents facteurs qui s’y rattachent.

Temps présentiel : 15 heures

Charge de travail étudiant : 50 heures

Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés