- Instructor of translation courses in Arabic, French and English
- Member of ETIB administrative council
- Director of thesis for Masters students
- Freelance translator, editor and proofreader in Arabic, French and English with international organizations (UN, Plan International, Save the Children, Oxfam, etc.), local and international NGOs, private sector, etc.